du weitermachst

continue, keep going

→ weitermachen
verb · 2nd-person singular informal, present tense Rare #48,462
continue, keep going Often written as one word when used as a separable verb in a subordinate clause.
GE: Ich hoffe, dass du weitermachst.
EN: I hope you keep going.
Conjugation of weitermachen
Indicative present
SingularPlural
Second weitermachst —

Wenn du weitermachst, werde ich keine Rücksicht nehmen.

If you continue, I won’t show any mercy.

— Fearless (2006)

Du wirst es noch, wenn du weitermachst.

You will become one if you keep going.

— Raw (2017)

Versprich, Christian, dass du weitermachst.

Promise, Christian, that you will keep going.

— Moulin Rouge (2001)

Wenn du noch weitermachst, dann machen wir dich fertig.

If you keep going, we’ll finish you off.

— The Wind That Shakes the Barley (2006)