was für eine schöne

Was für eine schöne Stadt!

What a beautiful city!

Was für eine schöne Jacke, woher hast du die?

What a lovely jacket—where did you get it?

— Glücklich wie Lazzaro (2018)

Was für eine schöne Zeichnung!

What a beautiful drawing!

Was für eine schöne Abwechslung!

What a nice change!

Was für eine schöne Nacht!

What a beautiful night!

Was für eine schöne Überraschung von meinem Mann.

What a lovely surprise from my husband.

— Andhadhun (2018)

Aber was für eine schöne Prinzessin sie ist.

But what a beautiful princess she is.

— Die Legende der Prinzessin Kaguya (2013)

Was für eine schöne Frau!

What a beautiful woman!

Was für eine schöne Melodie.

What a beautiful melody.

— Die Legende der Prinzessin Kaguya (2013)

Was für eine schöne Änderung!

What a nice change!