viel zu gefährlich

Wäre bestimmt viel zu gefährlich.

That would definitely be far too dangerous.

— State and Main (2000)

Das ist viel zu gefährlich.

That's far too dangerous.

— The Flowers of War (2011)

Hör zu, sich hier zu treffen, ist viel zu gefährlich.

Listen, meeting here is far too dangerous.

— The Age of Shadows (2016)

Oh nein, das ist viel zu gefährlich für euch!

Oh no, that's far too dangerous for you!

— Ponyo - Das große Abenteuer am Meer (2008)

Es ist viel zu gefährlich!

It’s far too dangerous!

— Pinocchio (2019)

Viel zu gefährlich.

Far too dangerous.

— Oppenheimer (2023)