verschwand er

Danach verschwand er aus meinem Leben.

After that, he disappeared from my life.

— Der unsichtbare Gast (2017)

Eines Abends verschwand er nach der Vorstellung.

One evening, he disappeared after the performance.

— Delicatessen (1991)

In der Nacht verschwand er.

He disappeared during the night.

— Sophie Scholl: The Final Days (2005)

Am nächsten Morgen verschwand er ohne jegliche Erklärung.

The next morning he disappeared without any explanation.

So plötzlich, wie er kam, verschwand er wieder.

He disappeared as suddenly as he had come.

— Malcolm X (1992)

Ohne auf Wiedersehen zu sagen, verschwand er in der Menge.

Without saying goodbye, he disappeared into the crowd.