hide, keep secret, conceal
Du verheimlichst mir was.
You're keeping something from me.
— Happy Together (1997)
Ich habe eher Angst, dass du was verheimlichst.
I'm more afraid that you're hiding something.
— Perfect Strangers - Wie viele Geheimnisse verträgt eine Freundschaft? (2016)
Was verheimlichst du uns denn?
What are you hiding from us?
— Die Besucher (1993)
Verheimlichst du etwas?
Are you hiding something?