Yap.Town

und ich haben uns

and I ... each other / ourselves; this is not a standard German phrase and appears to be an incorrect mix of parts of a reflexive construction

→ und
phrase Rare #25,299
and I ... each other / ourselves; this is not a standard German phrase and appears to be an incorrect mix of parts of a reflexive construction The sequence is ungrammatical in standard German. In real usage, you would say things like "Tom und ich haben uns getroffen" or "Tom und ich haben uns unterhalten."
GE: Tom und ich haben uns früher an jedem Wochenende getroffen.
EN: Tom and I used to meet each other every weekend.

Tom und ich haben uns seit der Uni aus den Augen verloren.

Tom and I haven't seen each other since college.

Fátima und ich haben uns sehr geliebt.

Fatima and I loved each other very much.

— The Secret Agent (2025)

Tom und ich haben uns viel gestritten.

Tom and I argued a lot.

Tom und ich haben uns seit dem Studium nicht mehr gesehen.

Tom and I haven’t seen each other since college.

Mein Freund und ich haben uns getrennt, ich wohne momentan bei meinen Eltern.

My boyfriend and I broke up, and I’m currently living with my parents.

— Tatsächlich... Liebe (2003)

Tom und ich haben uns über Australien unterhalten.

Tom and I talked about Australia.

Tom und ich haben uns verlobt.

Tom and I are engaged.

Tom und ich haben uns wieder geküsst.

Tom and I kissed again.

Yolanda und ich haben uns getrennt.

Yolanda and I have broken up.

— Tesis - Faszination des Grauens (1996)