der Taschendieb

pickpocket

Taschen plural linking form + dieb thief
noun · nominative / dative / accusative, singular masculine Rare #42,349
pickpocket A male pickpocket; the feminine form is Taschendiebin.
GE: Der Taschendieb stahl mein Portemonnaie.
EN: The pickpocket stole my wallet.
Declension of Taschendieb
SingularPlural
Nominative Taschendieb —
Accusative Taschendieb —
Dative Taschendieb —

Einen Taschendieb festnehmen, das könnt ihr.

You can arrest a pickpocket.

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

Der Taschendieb verschwand in der Menschenmenge.

The pickpocket disappeared into the crowd.

Jeder Trottel hier ist ein Taschendieb oder jeder Taschendieb ein Trottel.

Every fool here is a pickpocket, or every pickpocket is a fool.

— Die Unfassbaren 3 - Now you see me (2025)

Sie sind also der kanadische Taschendieb.

So you are the Canadian pickpocket.

— Der englische Patient (1996)

Der Taschendieb verschwand in der Menge.

The pickpocket disappeared into the crowd.