in der Menschenmenge

in the crowd

→ in

phrase Rare #42,637

in the crowd Refers to being among a large group of people.

GE: Ich habe meine Freunde in der Menschenmenge gefunden.

EN: I found my friends in the crowd.

Er verschwand in der Menschenmenge.

He disappeared into the crowd.

Wir haben Jack in der Menschenmenge aus den Augen verloren.

We lost sight of Jack in the crowd.

Ich habe ihn in der Menschenmenge aus den Augen verloren.

I lost sight of him in the crowd.

Ich sah sie für einen Moment, habe sie aber dann in der Menschenmenge verloren.

I saw her for a moment, but then lost her in the crowd.

Der Taschendieb verschwand in der Menschenmenge.

The pickpocket disappeared into the crowd.