so wenig wie möglich

Versuch, so wenig wie möglich zu atmen.

Try to breathe as little as possible.

— Interstellar (2014)

Sprich so wenig wie möglich über eure Pläne.

Talk as little as possible about your plans.

— Nowhere in Africa (2001)

Ich aß so wenig wie möglich.

I ate as little as possible.

Aber ich würde mich so wenig wie möglich mit ihr befassen.

But I would deal with her as little as possible.

— Rebecca (1940)

Sie dürfen sich so wenig wie möglich bewegen.

They must move as little as possible.

— Alles über meine Mutter (1999)