so eins

one like that

→ so
phrase Rare #35,520
one like that Used to refer to an item of the same kind as one already mentioned or shown. “Eins” refers to a neuter noun.
GE: Hast du auch so eins?
EN: Do you have one like that too?

Ich habe auch so eins.

I have one too.

So eins wünsche ich mir auch.

I wish I had one like that too.

— Die Royal Tenenbaums (2001)

Bill hat mir gesagt, dass du auch mal so eins hattest.

Bill told me that you also had one of those once.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Ich suche genau so eins in der Gegend.

I'm looking for exactly one like that in the area.

— Für immer hier (2024)

Kaufst du mir dann ein Telefon, so eins wie Yosoon hat?

Will you buy me a phone like the one Yosoon has?

— Sympathy for Mr. Vengeance (2002)

So eins.

One like that.

— Spiel mir das Lied vom Tod (1968)

Haben wir so eins?

Do we have one of those?