Sinn für

sense of

→ Sinn
phrase Uncommon #11,504
sense of Used for an ability, appreciation, or instinct for something: e.g. music, order, beauty, technology.
GE: Sie hat einen guten Sinn für Humor.
EN: She has a good sense of humor.

Er hat einen Sinn für Musik.

He has a sense of music.

Sie haben ja richtig Sinn für Romantik.

You really have a knack for romance.

— Die fabelhafte Welt der Amélie (2001)

Ich rieche auch seinen starken Sinn für Gerechtigkeit.

I can also smell his strong sense of justice.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Mugen Train (2020)

Schön, dein Sinn für Ordnung, Sonny.

It's nice to have a sense of order, Sonny.

— GoodFellas (1990)