siehst du, was ich

do you see what I

→ sehen

phrase Rare #41,228

do you see what I Starts a question or remark about something the speaker is doing, seeing, or experiencing. Often used to get the listener's attention or emphasize a point.

GE: Siehst du, was ich meine?

EN: Do you see what I mean?

Siehst du, was ich tun muss, um nicht zu sterben?

Do you see what I have to do to avoid dying?

— Harry Potter und der Stein der Weisen (2001)

Siehst du, was ich für dich hab.

See what I have for you?

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Siehst du, was ich sehe?

Do you see what I see?

Da siehst du, was ich darf!

There you see what I'm allowed to do!

— Sie küssten und sie schlugen ihn (1959)

Siehst du, was ich mir alles anhören muss?

Do you see all the things I have to listen to?

— Reservoir Dogs - Wilde Hunde (1992)