schon spät

Schon spät.

It's already late.

— Die letzten Glühwürmchen (1988)

Oh, schon spät.

Oh, it's late already.

— Who Am I – Kein System ist sicher (2014)

Schon spät!

It's already late!

— Die letzten Glühwürmchen (1988)

Es ist schon spät geworden.

It's getting late.

— Wie der Wind sich hebt (2013)

Bin eh schon spät.

I'm already late anyway.

— Ali: Fear Eats the Soul (1974)

Es ist bestimmt schon spät.

It must be late already.

— Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (2003)

Benni, ist schon spät.

Benni, it’s already late.

— Systemsprenger (2019)

Es ist doch schon spät.

It's already late.

— Wie der Wind sich hebt (2013)

Es war schon spät, aber ich habe ihn trotzdem angerufen.

It was already late, but I called him anyway.