schenken Sie

you give (as a gift)

→ schenken

phrase Rare #31,308

you give (as a gift) Sie is the formal form of “you.” Depending on context, schenken can also mean to pour when used with ein, or appear in expressions such as jemandem Beachtung schenken (“pay attention to someone”).

GE: Schenken Sie Ihrer Mutter Blumen?

EN: Are you giving your mother flowers?

Schenken Sie gerne?

Do you like giving gifts?

Ja, schenken Sie ein.

Yes, pour it.

— Kevin - Allein zu Haus (1990)

Schenken Sie bitte ein.

Please pour us a drink.

— Kevin - Allein zu Haus (1990)

Schenken Sie mir was zu Weihnachten?

Will you give me a Christmas present?

— Tatsächlich... Liebe (2003)

Schenken Sie ein.

Pour some.

— Kevin - Allein zu Haus (1990)

Und deshalb schenken Sie sich selbst einen Sarg.

And that's why you give yourself a coffin.

— Fearless (2006)

Schenken Sie ihnen reines Wasser ein.

Pour them pure water.

— Malcolm X (1992)

Schenken Sie dem, was Tom sagt, keine Beachtung!

Don't pay any attention to what Tom says!