auf dieser Karte

on this map

→ auf

phrase Rare #41,984

on this map Here, Karte means “map.” Dieser Karte is dative after auf when describing a location. In other contexts, Karte can also mean “card,” such as a playing card or menu.

GE: Kannst du mir auf dieser Karte zeigen, wo der Bahnhof ist?

EN: Can you show me on this map where the train station is?

Kannst du mir auf dieser Karte zeigen, wo du wohnst?

Can you show me where you live on this map?

Schauen wir mal auf dieser Karte hier.

Let's take a look at this map here.

— Bacurau (2019)

Wo auf dieser Karte bin ich?

Where on this map am I?

Könnt ihr mir auf dieser Karte zeigen, wo ihr wohnt?

Can you show me where you live on this map?