managed, succeeded in, carried, took
Er schaffte die Schachtel nach oben.
He brought the box upstairs.
Ich schaffte Englisch gerade noch.
I only just managed to pass English.
— Der Club der toten Dichter (1989)
Und trotzdem schaffte er das Examen.
And yet he passed the exam.