der Rummel

funfair, fairground, fuss, commotion, hype

noun · singular masculine, nominative / singular masculine, dative / singular masculine, accusative / plural masculine, nominative / plural masculine, genitive / plural masculine, accusative Rare #45,855

funfair, fairground Especially common in northern and eastern Germany; often refers to a fair with rides and attractions.

GE: Am Samstag gehen wir auf den Rummel.

EN: On Saturday, we’re going to the fair.

fuss, commotion, hype Informal; often used dismissively for something noisy or overblown.

GE: Ich verstehe den ganzen Rummel nicht.

EN: I don’t understand all the fuss.

Declension of Rummel

	Singular	Plural
Nominative	Rummel	Rummel
Accusative	Rummel	Rummel
Genitive	—	Rummel
Dative	Rummel	—

Ich habe etwas Zeit, ich bring es ihm auf den Rummel.

I have some time, so I’ll bring it to him at the fair.

— Die fabelhafte Welt der Amélie (2001)

Gestern sind wir auf den Rummel gegangen und mit dem Riesenrad gefahren.

Yesterday we went to the fair and rode the Ferris wheel.

Ich hasse diesen Rummel.

I hate this fuss.

— Paddington 2 (2017)