Yap.Town

ruf mich an, wenn du

call me when you

→ rufen
phrase Rare #28,721
call me when you Used to ask someone to phone you after something happens. The verb ruf ... an is the informal singular command form of anrufen.
GE: Ruf mich an, wenn du zu Hause bist.
EN: Call me when you get home.

Ruf mich an, wenn du dich entschieden hast, mich zu heiraten.

Call me when you have decided to marry me.

Ruf mich an, wenn du soweit bist!

Call me when you're ready!

Ruf mich an, wenn du dort bist.

Call me when you get there.

Ruf mich an, wenn du angekommen bist.

Call me when you arrive.

Ruf mich an, wenn du magst.

Call me if you feel like it.

— Blau ist eine warme Farbe (2013)

Ruf mich an, wenn du diese Nachricht bekommst!

Call me when you get this message!

Bitte ruf mich an, wenn du den Brief bekommst.

Please call me when you receive the letter.

Ruf mich an, wenn du Tom findest.

Call me when you find Tom.

Ruf mich an, wenn du etwas findest.

Call me if you find anything.