Yap.Town

regt mich

… annoys me

→ aufregen
phrase Rare #34,082
… annoys me This is part of the separable verb aufregen; the prefix auf usually appears at the end of the clause.
GE: Der Lärm regt mich auf.
EN: The noise annoys me.

Also, das regt mich jetzt auf.

Well, that really annoys me.

— Whiplash (2014)

Sie regt mich immer noch auf.

She still annoys me.

— Almost Famous - Fast berühmt (2000)

Dieser Mist regt mich wirklich auf.

This crap really annoys me.

— Raw (2017)

Sein Verhalten regt mich wirklich auf.

His behavior really annoys me.

Sein Egoismus regt mich auf.

His selfishness annoys me.

Tom regt mich immer auf.

Tom always annoys me.

Der Typ regt mich auf!

That guy annoys me!

— Do the Right Thing (1989)