nicht zu fassen

unbelievable

→ nicht
phrase Rare #27,041
unbelievable Often used as an exclamation to express shock or disbelief.
GE: Nicht zu fassen, wie schnell die Zeit vergeht!
EN: Unbelievable how quickly time flies!

Nicht zu fassen.

Unbelievable.

— The Dead Don't Die (2019)

Das ist nicht zu fassen!

That's unbelievable!

— David Copperfield - Einmal Reichtum und zurück (2019)

Nicht zu fassen!

Unbelievable!

— GoodFellas (1990)

Das ist doch nicht zu fassen.

This is unbelievable.

— Ziemlich beste Freunde (2011)

Nicht zu fassen, was die Schlange da macht!

Unbelievable what that snake is doing!

— Harry Potter und der Stein der Weisen (2001)

"Das ist nicht zu fassen!"

Unbelievable!

— Die Braut des Prinzen (1987)

Dieses Arschloch, nicht zu fassen!

This asshole, unbelievable!

— Wild Tales - Jeder dreht mal durch! (2014)

Das ist nicht zu fassen.

It's unbelievable.

— Delicatessen (1991)

Nicht zu fassen, sie hat ihre eigene Mutter umgebracht.

Unbelievable, she killed her own mother.

— Die Frau im Nebel (2022)

Es ist wirklich nicht zu fassen.

It's truly unbelievable.

— Wild Tales - Jeder dreht mal durch! (2014)