nein, er ist

no, he is

→ nein
phrase Rare #23,890
no, he is Used to correct or contradict something said about a male person. The phrase is usually followed by more information, such as a place, condition, or description.
GE: Nein, er ist heute nicht bei der Arbeit.
EN: No, he isn't at work today.

Nein, er ist so charmant.

No, he’s so charming.

— Der große Irrtum (1971)

Nein, er ist hier.

No, he is here.

— State and Main (2000)

Nein, er ist nicht mehr da.

No, he is no longer there.

— Die Teuflischen (1955)

Nein, er ist sehr naiv.

No, he is very naive.

— Von ganzem Herzen (1998)

Ach nein, er ist doch nett.

Oh no, he’s actually nice.

— Ich gab Dir mein Herz, Geliebter - Hum dil de chuke sanam (1999)

Nein, er ist sehr gut so.

No, he’s very good as he is.

— Asterix & Obelix - Mission Kleopatra (2002)

Nein, er ist kein Student.

No, he is not a student.

— A Taxi Driver (2017)

Nein, er ist noch ein Baby!

No, he’s still a baby!

— Heute gehe ich allein nach Hause (2014)

Nein, er ist sehr nett.

No, he is very nice.

— Auf Wiedersehen, Kinder (1987)

Nein, er ist der Vater.

No, he is the father.

— Juno (2007)