just great
Na toll, Captain.
Oh great, Captain.
— Falling Down - Ein ganz normaler Tag (1993)
Na toll, wir haben keine Waffen.
Great, we have no weapons.
— Prometheus - Dunkle Zeichen (2012)
Na toll, dann ist ja alles bestens.
Great, then everything is perfect.
— Caché (2005)
Jetzt weint er, na toll!
Now he’s crying—just great!
— Broker - Familie gesucht (2022)
Na toll, Mann.
Oh great, man.
— John Wick (2014)
Na toll, dann können wir es auch gleich lassen.
Great, then we might as well not bother.
— Die Welle (2008)