Yap.Town

mit ihrem Freund

with her boyfriend

→ mit
phrase Uncommon #23,228
with her boyfriend Depending on context, “ihrem Freund” can also mean “her friend”; the examples include both singular and plural forms.
GE: Ich gehe heute mit ihrem Freund ins Kino.
EN: I’m going to the cinema with her boyfriend today.

Lassen wir Mami mit ihrem Freund reden.

Let's let Mommy talk to her boyfriend.

— Drive (2011)

Ich arbeite mit ihrem Freund zusammen.

I work with her boyfriend.

Maria sprach mit ihrem Freund über ihre Gefühle.

Maria talked to her boyfriend about her feelings.

Ana hat sich mit ihrem Freund gestritten und wurde beinahe getroffen.

Ana had an argument with her boyfriend and was nearly hit.

— Frauen am Rande des Nervenzusammenbruchs (1988)