mir gefällt's

Mir gefällt's da nicht.

I don't like it there.

— Der Junge und der Reiher (2023)

Also mir gefällt's.

Well, I like it.

— Die Welle (2008)

Mir gefällt's nicht mehr bei Ihnen!

I don't like it here anymore!

— La Strada - Das Lied der Straße (1954)

Denkst du, mir gefällt's, dass er da drin ist?

Do you think I like having him in there?

— Volver - Zurückkehren (2006)

Mir gefällt's auch nicht, Mann.

I don't like it either, man.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Mir gefällt's hier nicht.

I don't like it here.

— Atlantis - Das Geheimnis der verlorenen Stadt (2001)

Mir gefällt's aber, oder?

But I like it, don’t I?

— Greenland 2 (2026)

Mir gefällt's.

I like it.

— The Big Sick (2017)