Yap.Town

mich so an

at me like that

→ ich
phrase Uncommon #20,294
at me like that Part of a phrase with a separable verb such as „ansehen“ or „anschauen“: the verb’s prefix „an“ appears at the end of the clause.
GE: Warum siehst du mich so an?
EN: Why are you looking at me like that?

Was siehst du mich so an?

Why are you looking at me like that?

— Rom, offene Stadt (1945)

Aber sie starrt mich so an.

But she's staring at me like that.

— Das wandelnde Schloss (2004)

Warum sehen Sie mich so an?

Why are you looking at me like that?

— Achteinhalb (1963)

Was ist, was starrst du mich so an?

What is it, why are you staring at me like that?

— Parasite (2019)

Warum starrst du mich so an?

Why are you staring at me like that?

— Alles über meine Mutter (1999)

Was schaust du mich so an?

Why are you looking at me like that?

— The Wailing: Die Besessenen (2016)

Was starrst du mich so an?

Why are you staring at me like that?

— Lagaan - Es war einmal in Indien (2001)

Warum schauen Sie mich so an?

Why are you looking at me like that?

Warum schaust du mich so an?

Why are you looking at me like that?

— Wächter des Tages (2006)

Warum starren Sie mich so an?

Why are you staring at me like that?

— Rebecca (1940)

Warum seht ihr mich so an?

Why are you looking at me like that?

Was guckst du mich so an?

Why are you looking at me like that?

— Der Hauptmann (2018)

Wieso schreist du mich so an?

Why are you yelling at me like that?

— Heute gehe ich allein nach Hause (2014)