thought, meant
Meintest Du das ernst?
Did you mean that seriously?
Oh, die meintest du.
Oh, you meant those.
— Indian Love Story - Kal Ho Naa Ho (2003)
Ich dachte nicht, dass du Sie meintest..
I didn't think you meant her.
— Ratatouille (2007)
Was meintest du, Papa?
What did you mean, Dad?
— Gangs of Wasseypur - Teil 1 (2012)
Was meintest du mit diesem Satz?
What did you mean by this sentence?