Yap.Town

der Leim

glue, bait

noun · nominative / dative / accusative, singular masculine Rare #41,947
glue Usually used for glue in crafts or woodworking.
GE: Der Leim ist noch nicht trocken.
EN: The glue isn’t dry yet.
bait In the phrase auf den Leim gehen, it means to fall for a trick or deception.
GE: Ich gehe dir nicht auf den Leim.
EN: I’m not falling for your trick.
Declension of Leim
SingularPlural
Nominative Leim —
Accusative Leim —
Dative Leim —

Diesmal gehe ich dir nicht auf den Leim!

This time I won't fall for your trick!

Leim, Holz haben wir.

We have glue and wood.

— The Bridge (1959)

Hast du den Leim vom Feuer genommen?

Did you take the glue away from the fire?

— Andrej Rubljow (1966)

Na Jungs, habt ihr Leim gekriegt?

So, guys, did you get glue?

— The Bridge (1959)