Yap.Town

Leben zu retten

to save lives

→ Leben
phrase Rare #30,644
to save lives Depending on context, Leben can also mean “a life.”
GE: Sie arbeitet jeden Tag, um Leben zu retten.
EN: She works every day to save lives.

Er tut das letztlich nur, um ihr Leben zu retten.

He is ultimately only doing this to save her life.

— Erinnerungen an Marnie (2014)

Ich bin dazu da, um Leben zu retten.

I am here to save lives.

— Eine Frage der Ehre (1992)

Unser Job ist es, Leben zu retten, Lieutenant Colonel Markinson.

Our job is to save lives, Lieutenant Colonel Markinson.

— Eine Frage der Ehre (1992)

Ihre Leben zu retten ist alles, was zählt, nicht wahr?

Saving their lives is all that matters, isn't it?

— Avatar: The Way of Water (2022)

Ich versuche, Leben zu retten.

I am trying to save lives.

— Das fünfte Element (1997)

Unser Job ist es, Leben zu retten.

Our job is to save lives.

— Eine Frage der Ehre (1992)