Yap.Town

kleiner Koch

little cook

→ klein
phrase Rare #24,346
little cook Used as a familiar nickname or affectionate form of address; depending on context, it can sound patronizing.
GE: Alles in Ordnung, kleiner Koch?
EN: Are you all right, little cook?

Es ist vorbei, kleiner Koch.

It's over, little cook.

— Ratatouille (2007)

Ich muss meine Gedanken ordnen, kleiner Koch.

I need to organize my thoughts, little cook.

— Ratatouille (2007)

Danke, dass Du zurückgekommen bist, kleiner Koch.

Thank you for coming back, little cook.

— Ratatouille (2007)

Mach eine Pause, kleiner Koch, schnapp etwas frische Luft.

Take a break, little cook, get some fresh air.

— Ratatouille (2007)

Komm schon, kleiner Koch.

Come on, little cook.

— Ratatouille (2007)

Nimm eine Auszeit, kleiner Koch.

Take a break, little chef.

— Ratatouille (2007)

Guten Morgen, kleiner Koch.

Good morning, little cook.

— Ratatouille (2007)

Hast du verstanden, kleiner Koch?

Do you understand, little cook?

— Ratatouille (2007)

Das wird nicht funktionieren, kleiner Koch.

That won't work, little cook.

— Ratatouille (2007)

Kleiner Koch?

Little cook?

— Ratatouille (2007)