kein Wunder, dass du

Kein Wunder, dass du erstaunt bist.

No wonder you're amazed.

— Nausicaä aus dem Tal der Winde (1984)

Kein Wunder, dass du Angst hattest.

No wonder you were scared.

— Volver - Zurückkehren (2006)

Kein Wunder, dass du mich nie einlädst.

No wonder you never invite me.

— Zoomania 2 (2025)

Kein Wunder, dass du die Tür nicht öffnen konntest.

No wonder you couldn't open the door.

Kein Wunder, dass du es nicht schaffst.

No wonder you can't do it.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Kein Wunder, dass du dann nachts nicht schlafen kannst!

No wonder you can't sleep at night!

— Traum meines Lebens (1955)