irgendwo hingehen, wo

go somewhere where

→ irgendwo

phrase Rare #40,941

go somewhere where Used to suggest or describe going to an unspecified place that has a particular quality or where something can happen. The clause after „wo“ describes the place.

GE: Wir sollten irgendwo hingehen, wo es ruhiger ist.

EN: We should go somewhere where it’s quieter.

Lass uns irgendwo hingehen, wo wir ganz unter uns sprechen können.

Let's go somewhere where we can talk in complete privacy.

Lassen Sie uns irgendwo hingehen, wo wir ungestört sind.

Let's go somewhere where we won't be disturbed.

Können wir nicht irgendwo hingehen, wo es warm ist?

Can't we go somewhere warm?

— Kevin - Allein in New York (1992)

Lass uns irgendwo hingehen, wo es warm ist!

Let's go somewhere warm!

Ich wollte irgendwo hingehen, wo ich nie zuvor gewesen war.

I wanted to go somewhere I had never been before.