in my youth
Ich habe in meiner Jugend geraucht.
I smoked in my youth.
Not even when I was young.
— Harry Potter und der Orden des Phönix (2007)
Ich reiste zweimal in meiner Jugend ins Ausland.
I traveled abroad twice in my youth.
Wenn ich in meiner Jugend fleißig gewesen wäre, wäre ich jetzt erfolgreich.
If I had been hardworking in my youth, I would be successful now.
In meiner Jugend war ich viel auf Reisen.
When I was young, I traveled a lot.
— Das süße Leben (1960)
Wenn ich in meiner Jugend fleißig gewesen wäre, so wäre ich jetzt erfolgreich.
If I had worked hard in my youth, I would be successful now.