Yap.Town

im Stich lassen

to let someone down; to abandon someone when they need help

→ im
phrase Uncommon #10,387
to let someone down; to abandon someone when they need help Often used when someone fails to support another person in a difficult situation.
GE: Ich kann meine Familie nicht im Stich lassen.
EN: I can't let my family down.

Soll ich alles im Stich lassen und mich irgendwo verstecken?

Should I abandon everything and hide somewhere?

— GoodFellas (1990)

Er würde uns im Stich lassen?

He would abandon us?

— Interstellar (2014)

Und wenn sie dich im Stich lassen, dann stehst du wieder auf.

And if they let you down, you get back up again.

— La La Land (2016)