ihm vertrauen

trust him

→ er
phrase Uncommon #15,808
trust him Vertrauen takes the dative, so ihm means “to him” grammatically, but the natural English translation is “trust him.”
GE: Ich würde ihm vertrauen.
EN: I would trust him.

Können wir ihm vertrauen?

Can we trust him?

— Moonrise Kingdom (2012)

Wir können ihm vertrauen.

We can trust him.

Ich muss ihm vertrauen.

I have to trust him.

Ich denke, wir können ihm vertrauen.

I think we can trust him.

Ich bin mir sicher, dass wir ihm vertrauen können.

I’m sure we can trust him.

Wie weit kann man ihm vertrauen?

How much can you trust him?

Du hast doch keine Ahnung, ob wir ihm vertrauen können.

You have no idea whether we can trust him.

— Who Am I – Kein System ist sicher (2014)

Du kannst ihm vertrauen.

You can trust him.

— Die Frau die singt - Incendies (2010)

Kann man ihm vertrauen?

Can you trust him?

Ich glaube, man kann ihm vertrauen.

I think he can be trusted.