ich würde mich gern

I would like to

→ ich

phrase Rare #34,434

I would like to A polite way to express a wish or intention. The reflexive pronoun changes according to the verb: mich with some verbs, mir with others. It is usually followed by an infinitive, such as in „Ich würde mich gern ausruhen“ (I would like to rest).

GE: Ich würde mich gern kurz vorstellen.

EN: I would like to introduce myself briefly.

Ich würde mich gern verabschieden von meiner Schwester.

I'd like to say goodbye to my sister.

— Wicked: Teil 2 (2025)

Ich würde mich gern mit dir unterhalten.

I would like to talk to you.

— Das wandelnde Schloss (2004)

Ich würde mich gern persönlich bei ihm entschuldigen.

I would like to apologize to him personally.

— Kevin - Allein in New York (1992)

Ich würde mich gern ausruhen!

I’d like to rest!

— Harry Potter und der Orden des Phönix (2007)

Ich würde mich gern mit dir über deine neue Leidenschaft unterhalten.

I’d like to talk to you about your new passion.