ich versichere Ihnen, dass

I assure you that

→ ich

phrase Rare #39,899

I assure you that A formal or polite way to strongly reassure someone or promise that something is true or will happen. „Ihnen“ is the formal form of “you.”

GE: Ich versichere Ihnen, dass wir eine Lösung finden werden.

EN: I assure you that we will find a solution.

Ich versichere Ihnen, dass das nicht nötig sein wird.

I assure you that won’t be necessary.

Ich versichere Ihnen, dass so ein Fehler nicht wieder vorkommen wird.

I assure you that such a mistake will not happen again.

Ich versichere Ihnen, dass alles rechtzeitig fertig sein wird.

I assure you that everything will be ready in time.

Ich versichere Ihnen, dass ich das schaffe.

I assure you that I can do it.

— Der unsichtbare Gast (2017)

Ich versichere Ihnen, dass alles in Ordnung ist.

I assure you that everything is fine.