ich fand sie

I found her/it/them

→ ich

phrase Uncommon #19,498

I found her/it/them Depending on context, sie can mean “her,” “it,” or “them.” Before an adjective, fand sie can mean “I thought she/it/they was/were,” as in “I found her friendly.”

GE: Ich fand sie gestern im Park.

EN: I found her in the park yesterday.

Ich fand sie freundlich.

I found her friendly.

Ich fand sie blöd.

I thought she was stupid.

Ich fand sie interessant und habe mich mit ihr angefreundet.

I found her interesting and became friends with her.

— Das wandelnde Schloss (2004)

Ich fand sie elegant.

I found it elegant.

Ich fand sie auf dem Parkplatz.

I found her in the parking lot.

— Catch Me If You Can (2002)

Ich fand sie immer unglaublich bewundernswert.

I always found her incredibly admirable.

Ich fand sie einfach scheiße.

I just thought they were awful.

— Drive (2011)

Ich fand sie vorhin im Wald.

I found them in the forest earlier.

— Kikis kleiner Lieferservice (1989)