Yap.Town

das Hörensagen

hearsay

Hör to hear, to listen + en infinitive + sag say, tell + en infinitive
noun · neuter singular · nominative Rare #43,565
hearsay Usually used in the fixed phrase „vom Hörensagen“ (by hearsay).
GE: Ich kenne ihn nur vom Hörensagen.
EN: I only know him by hearsay.
Declension of Hörensagen
SingularPlural
Nominative Hörensagen —
Accusative Hörensagen —
Dative Hörensagen —

Wenn er es nicht beweisen kann, ist es bloss Hörensagen.

If he can't prove it, it's just hearsay.

— Elite Squad (2007)

Ich weiß es vom Hörensagen.

I know it by hearsay.

Das ist reines Hörensagen.

That’s just hearsay.

Man darf nicht eine Person nur durch Hörensagen einschätzen.

You cannot judge a person based on hearsay alone.