hinter Gittern

behind bars

→ hinter
phrase Rare #42,034
behind bars An idiom meaning that someone is in prison.
GE: Der Dieb sitzt jetzt hinter Gittern.
EN: The thief is behind bars now.

Tom sitzt wieder hinter Gittern.

Tom is behind bars again.

Na klar, ich bin hinter Gittern und ihr im Restaurant.

Of course, I'm behind bars and you're in a restaurant.

— Leviathan (2014)

Die Mercedes-Gang sitzt noch heute hinter Gittern.

The Mercedes gang is still behind bars today.

— Taxi (1998)

Er hat zehn Jahre hinter Gittern verbracht.

He spent ten years behind bars.

Tom sitzt hinter Gittern.

Tom is behind bars.