Yap.Town

er hinkt

limps

h ɪ ŋ k t → hinken
hink limp + t er/sie/es present; ihr form
verb · 3rd-person singular, present tense / 2nd-person plural, present tense / 2nd-person plural Rare #31,279
limps Also used figuratively in expressions such as “hinkt hinterher” (“lags behind”).
GE: Nach dem Unfall hinkt er ein wenig.
EN: He limps a little after the accident.
Conjugation of hinken
Indicative present
SingularPlural
First — hinken
Second — hinkt
Third hinkt hinken
Imperative
SingularPlural
Second — hinkt

Er hinkt?

Is he limping?

— Die Hand Gottes (2021)

Tom hinkt.

Tom is limping.

Sie hinkt, hat aber noch nie etwas verschüttet.

She limps, but she has never spilled anything.

— Die fabelhafte Welt der Amélie (2001)

Er hinkt!

He’s limping!

— Die Hand Gottes (2021)

Tom hinkt etwas beim Gehen.

Tom walks with a slight limp.

Der Leopard hinkt etwas.

The leopard is limping slightly.

— Der Leopard (1963)

Er hinkt dem Rest der Klasse im Englischen ziemlich hinterher.

He's lagging behind the rest of the class in English.

Tom hinkt beim Gehen.

Tom limps when he walks.

Sounds similar to

sinkt z ɪ ŋ k t