hinaus auf die Straße

out onto the street

→ hinaus

phrase Rare #45,523

out onto the street Hinaus emphasizes movement from inside to outside.

GE: Die Kinder liefen hinaus auf die Straße.

EN: The children ran out onto the street.

Wir gingen hastig hinaus auf die Straße.

We hurried out onto the street.

Ich ging durch das Tor hinaus auf die Straße.

I went through the gate out onto the street.

Tom rannte hinaus auf die Straße ohne nach rechts und links zu schauen.

Tom ran out into the street without looking left or right.

Ich sitze am Fenster und schaue hinaus auf die Straße.

I'm sitting by the window, looking out at the street.