give up, part with, hand over
Wir werden unsere Paro hergeben.
We’re going to give away our Paro.
— Devdas - Flamme unserer Liebe (2002)
Es sei denn, es ist etwas, was ich nicht hergeben will.
Unless it's something I don't want to give up.
— Tatsächlich... Liebe (2003)
Und er wird es nicht so einfach hergeben.
And he won't give it up so easily.
— Harry Potter und der Halbblutprinz (2009)