gehen, oder

..., right? / ..., do you?

→ gehen

phrase Rare #34,305

..., right? / ..., do you? Used at the end of a statement to seek confirmation; the English wording depends on the sentence. Here, it asks whether the listener really has to leave.

GE: Du musst nicht gehen, oder?

EN: You don’t have to leave, do you?

Sie müssen nicht schon so früh gehen, oder?

You don’t have to leave so early, do you?

Du willst doch nicht schon gehen, oder?

You don't want to leave already, do you?

— Inception (2010)

Es wird ja wohl schnell gehen, oder?

It should be quick, right?

— Amores perros (2000)

Du musst nicht gehen, oder?

You don't have to leave, do you?

Du kannst doch hier jederzeit gehen, oder?

You can leave anytime, right?

— Das Experiment (2001)

Du musst nicht schon so früh gehen, oder?

You don't have to leave so early, do you?

Sie werden doch nicht gehen, oder?

You’re not leaving, are you?