Yap.Town

die Zeiten sind

the times are

→ der
phrase Rare #38,012
the times are Usually followed by a description of the current situation.
GE: Die Zeiten sind schwierig.
EN: The times are difficult.

Die Zeiten sind hart.

Times are tough.

Die Zeiten sind so.

That's just how things are.

— Wächter des Tages (2006)

Die Zeiten sind hart für Träumer.

These are hard times for dreamers.

— Die fabelhafte Welt der Amélie (2001)

Die Zeiten sind schwer.

Times are tough.

Die Zeiten sind anders.

Times have changed.

— Moskau glaubt den Tränen nicht (1980)

Die Zeiten sind vorbei, als es hieß, Gott habe den Menschen erschaffen.

The days are over when it was said that God created man.

— Die Reue (1987)