the little man
Plötzlich sprach der kleine Mann mit mir.
Suddenly the little man spoke to me.
— Frau ohne Gewissen (1944)
Der kleine Mann schon wieder?
The little man again?
Hat der kleine Mann Sie geweckt?
Did the little man wake you up?
Dass der kleine Mann davon nicht betroffen ist.
That the little guy isn’t affected by it.
— Der Baader Meinhof Komplex (2008)
Der kleine Mann hier drin.
The little man in here.
Wo ist der kleine Mann?
Where is the little man?
— The Witch (2016)