dein Typ

your type

→ dein
phrase Rare #34,191
your type Can also mean “your guy” or “your man,” depending on context.
GE: Er ist genau dein Typ.
EN: He’s exactly your type.

Da, dein Typ.

There, your guy.

— Öffne die Augen (1997)

Sie ist nicht dein Typ.

She’s not your type.

— Rushmore (1998)

Dein Typ wird verlangt.

Your type is required.

— Memories of Murder (2003)

Was soll das heißen, ich bin nicht dein Typ?

What’s that supposed to mean, I’m not your type?

Sie ist dein Typ, hm?

She's your type, huh?

— Die amerikanische Nacht (1973)

Dein Typ ist hier noch nicht gefragt.

Nobody’s asking for your kind here yet.

— The Bridge (1959)

Er ist genau dein Typ.

He’s exactly your type.