belongs (with it), is part of it
Alles, was dazugehört!
Everything that goes with it!
— The Teachers' Lounge (2023)
Und hier ist auch der Pudel, der dazugehört.
And here is the poodle that belongs with it.
— Ikiru - Einmal wirklich leben (1952)
Geben ihm das Gefühl, dass er dazugehört.
Make him feel like he belongs.
— Jojo Rabbit (2019)
Dass du nicht dazugehört hast.
That you didn't belong.
— Oh Boy (2012)