Yap.Town

bringen Sie sie

bring her/it/them

→ bringen
phrase Rare #25,240
bring her/it/them A formal imperative meaning “bring her,” “bring it,” or “bring them.” The pronoun “sie” is ambiguous without context. In sentences with a separable or prefixed verb, such as „runterbringen“ or „umbringen,“ the meaning changes accordingly.
GE: Bringen Sie sie bitte nach Hause.
EN: Please take her home.

Bringen Sie sie ihr?

Are you bringing them to her?

— Plötzlich Papa (2016)

Bringen Sie sie zurück ins Krankenhaus.

Take her back to the hospital.

— The Wailing: Die Besessenen (2016)

Bringen Sie sie sofort runter.

Bring them down immediately.

— Erinnerungen an Marnie (2014)

Bringen Sie sie gut nach Hause.

Get her home safely.

— I Saw the Devil (2010)

Bringen Sie sie zu Joëlle.

Take her to Joëlle.

— Die amerikanische Nacht (1973)

Aber Sie können nicht, und darum bringen Sie sie um.

But you can't, and that's why you kill them.

— The Chaser (2008)

Bringen Sie sie nächstes Mal mit.

Bring them along next time.

— Toni Erdmann (2016)

Bringen Sie sie zurück!

Bring them back!

— Mother (2009)

Bringen Sie sie um!

Kill them!

Wohin bringen Sie sie?

Where are you taking them?