narrow-minded
Sei nicht so borniert!
Don’t be so narrow-minded!
Man kann Überzeugungen haben und trotzdem nicht borniert sein.
You can have convictions and still not be narrow-minded.
Seid nicht so borniert!
Dr. Junkers ist bemerkenswert, aber seine Leute sind borniert.
Dr. Junkers is remarkable, but his people are narrow-minded.
— Wie der Wind sich hebt (2013)