bist du's

is it you?

→ sein
phrase Uncommon #10,363
is it you? A contraction of “bist du es”; depending on context, it can also mean “you are the one.”
GE: Bist du's, Maria?
EN: Is that you, Maria?

Schatz, bist du's?

Honey, is that you?

— Die Frau im Nebel (2022)

Bist du's?

Is that you?

— Whiplash (2014)

Wie ich dich kenne, bist du's.

Knowing you, I bet it is.

— Bacurau (2019)

"Kumail, bist du's?"

Kumail, is that you?

— The Big Sick (2017)

Marco, bist du's?

Marco, is that you?

— Sprich mit ihr (2002)

Bist du's, Bill?

Is that you, Bill?

— Zwei glorreiche Halunken (1966)

Hallo, bist du's, Agustina?

Hello, is that you, Agustina?

— Volver - Zurückkehren (2006)

Elphie, bist du's nicht leid wegzulaufen?

Elphie, aren't you tired of running away?

— Wicked: Teil 2 (2025)

Du bist keinen Tag älter geworden, bist du's wirklich?

You haven’t aged a day—is that really you?

— Glücklich wie Lazzaro (2018)

Jiro, bist du's?

Jiro, is that you?

— Wie der Wind sich hebt (2013)

Hyun-seo bist du's?

Hyun-seo, is that you?

— The Host (2006)